to a fault
英 [tu ə fɔːlt]
美 [tu ə fɔːlt]
(好得)过分，过头; （好得）过头
英英释义
adv
- to a degree exceeding normal or proper limits
- too big
双语例句
- It is deliberate, fashioned by choices, generous to a fault; happy to put the other person's interests ahead of its own.
它是深思熟虑后的选择，是对过错的包容，是把对方的利益置于自己利益之上而心甘情愿的选择。 - Critics say that ICBC has been cautious to a fault, missing some potentially good opportunities.
批评人士指出，工行谨慎过度，错失了一些有潜力的优秀投资机会。 - He's lavish in his response to life and generous to a fault.
他对待生活慷慨大方，对待错误态度宽容。 - Tall and slender almost to a fault, she possessed in the highest degree the art of concealing this oversight of nature simply by the way she arranged the clothes she wore.
她身材颀长苗条稍许过了点分，可她有一种非凡的才能，只要在穿着上稍稍花些功夫，就把这种造化的疏忽给掩饰过去了。 - Complacent: Contented to a fault; self-satisfied and unconcerned.
自满的：对缺点的满意；自我满足且不关心。 - He's a very kind-hearted man, and generous to a fault.
他是一个心地很善良的人，但过分慷慨了。 - Jefferson was generous to a fault
杰斐逊大方得过了头。 - Generous to a fault, she took all her friends out for a lavish dinner.
她极为慷慨，请她所有的朋友出去吃了一顿丰盛的晚餐。 - Pilots were trying to repair a fault in the plane when it crashed
飞行员正在试图排除飞机故障的时候，飞机坠毁了。 - Others will tell you that she is modest to a fault, funny, clever and warm.
别人会告诉你她有趣、聪明又热情，谦逊得过了头。